方位词「在…上/里/下」 fāngwèicí "zài…shàng/lǐ/xià"
方位词「在…上/里/下」(fāngwèicí "zài…shàng/lǐ/xià")means “Place a locative word (上/里/下) after a noun to express location, usually together with 在.”. Chinese has no prepositions like 'on/in/under'. Formation: 名词 + 上/里/下(方位词)
Place a locative word (上/里/下) after a noun to express location, usually together with 在.
HSK2Formation
名词 + 上/里/下(方位词)
Explanation
Chinese has no prepositions like 'on/in/under'. Instead, put a locative word after the noun: 桌子上 (on the table), 房间里 (in the room), 桌子下 (under the table). The whole phrase often follows 在 to mark where something is or happens.
Examples
Note
❌ 在上桌子 ✅ 在桌子上 — the locative word goes AFTER the noun, not before.
FAQ
方位词「在…上/里/下」 — what does it mean and how is it used?
Place a locative word (上/里/下) after a noun to express location, usually together with 在.. Chinese has no prepositions like 'on/in/under'. Instead, put a locative word after the noun: 桌子上 (on the table), 房间里 (in the room), 桌子下 (under the table). The whole phrase often follows 在 to mark where something is or happens.
方位词「在…上/里/下」 — how do you form it?
名词 + 上/里/下(方位词)
方位词「在…上/里/下」 — any usage notes?
❌ 在上桌子 ✅ 在桌子上 — the locative word goes AFTER the noun, not before.