V个不停 / V个没完 V gè bù tíng / V gè méi wán
V个不停 / V个没完(V gè bù tíng / V gè méi wán)means “V + 个 + 不停/没完: describes an action that goes on and on without stopping — 说个不停 'talk nonstop', 忙个没完 'endlessly busy'.”. Here 个 is not a measure word but a structural particle linking the verb to a complement, giving a vivid, often exasperated sense that the action just won't stop: 说个不停 'talk on and on', 哭个不停 'cry nonstop', 下个不停 '(rain) keeps falling', 忙个没完 'endlessly busy', 闹个没完 'make a fuss endlessly'. Formation: 动词 + 个 + 不停 / 没完(动作持续不断)
V + 个 + 不停/没完: describes an action that goes on and on without stopping — 说个不停 'talk nonstop', 忙个没完 'endlessly busy'.
HSK6Formation
动词 + 个 + 不停 / 没完(动作持续不断)
Explanation
Here 个 is not a measure word but a structural particle linking the verb to a complement, giving a vivid, often exasperated sense that the action just won't stop: 说个不停 'talk on and on', 哭个不停 'cry nonstop', 下个不停 '(rain) keeps falling', 忙个没完 'endlessly busy', 闹个没完 'make a fuss endlessly'. The complement is usually 不停 or 没完. The tone is lively and colloquial, often implying the speaker finds it too much.
Examples
Note
个 here is structural, not the measure word 'a/one'. Colloquial, often with mild complaint.
FAQ
V个不停 / V个没完 — what does it mean and how is it used?
V + 个 + 不停/没完: describes an action that goes on and on without stopping — 说个不停 'talk nonstop', 忙个没完 'endlessly busy'.. Here 个 is not a measure word but a structural particle linking the verb to a complement, giving a vivid, often exasperated sense that the action just won't stop: 说个不停 'talk on and on', 哭个不停 'cry nonstop', 下个不停 '(rain) keeps falling', 忙个没完 'endlessly busy', 闹个没完 'make a fuss endlessly'. The complement is usually 不停 or 没完. The tone is lively and colloquial, often implying the speaker finds it too much.
V个不停 / V个没完 — how do you form it?
动词 + 个 + 不停 / 没完(动作持续不断)
V个不停 / V个没完 — any usage notes?
个 here is structural, not the measure word 'a/one'. Colloquial, often with mild complaint.