顶多 dǐngduō
顶多（dǐngduō）뜻은 “顶多: 기껏해야, 많아야”. 顶多는 상한을 나타낸다='많아야 기껏…'. 접속: 顶多 + 数量 / 动词短语
顶多: 기껏해야, 많아야
HSK6접속
顶多 + 数量 / 动词短语
설명
顶多는 상한을 나타낸다='많아야 기껏…'. 흔히 '별것 아니다'라는 뉘앙스를 준다. 顶多两天은 많아야 이틀이다. 수량(顶多五个)에도 절 전체(顶多迟到十分钟)에도 붙는다. 실제 양이 이 상한 이하임을 낮춰 말한다.
예문
这点儿活 顶多 两天就能做完。
zhè diǎnr huó dǐngduō liǎng tiān jiù néng zuòwán.
이 정도 일은 많아야 이틀이면 끝낼 수 있다.
他 顶多 二十五岁。
tā dǐngduō èrshíwǔ suì.
그는 많아야 스물다섯 살이다.
주의
상한을 나타낸다(반대는 至少 '적어도').
FAQ
顶多 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
顶多: 기껏해야, 많아야. 顶多는 상한을 나타낸다='많아야 기껏…'. 흔히 '별것 아니다'라는 뉘앙스를 준다. 顶多两天은 많아야 이틀이다. 수량(顶多五个)에도 절 전체(顶多迟到十分钟)에도 붙는다. 실제 양이 이 상한 이하임을 낮춰 말한다.
顶多 — 접속은 어떻게 하나요?
顶多 + 数量 / 动词短语
顶多 — 주의할 점은?
상한을 나타낸다(반대는 至少 '적어도').