反正 fǎnzhèng
反正（fǎnzhèng）뜻은 “反正: '어차피 / 어쨌든', 조건과 무관하게 결과는 같다”. 反正은 '어차피, 어쨌든'을 뜻하는 부사이다. 접속: 反正 + 结论（不管条件如何，结果不变）
反正: '어차피 / 어쨌든', 조건과 무관하게 결과는 같다
HSK5접속
反正 + 结论（不管条件如何，结果不变）
설명
反正은 '어차피, 어쨌든'을 뜻하는 부사이다. 조건이 어떻든 결과나 화자의 태도가 변하지 않음을 나타낸다. 앞절에 不管/无论과 자주 함께 쓰인다.
예문
你别劝了，反正我不去。
nǐ bié quàn le, fǎnzhèng wǒ bú qù.
설득하지 마, 어차피 난 안 간다.
不管多晚，反正他都会等我。
bùguǎn duō wǎn, fǎnzhèng tā dōu huì děng wǒ.
아무리 늦어도, 어차피 그는 나를 기다린다.
주의
구어적이며, 이미 마음을 정한·개의치 않는 어감을 준다.
FAQ
反正 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
反正: '어차피 / 어쨌든', 조건과 무관하게 결과는 같다. 反正은 '어차피, 어쨌든'을 뜻하는 부사이다. 조건이 어떻든 결과나 화자의 태도가 변하지 않음을 나타낸다. 앞절에 不管/无论과 자주 함께 쓰인다.
反正 — 접속은 어떻게 하나요?
反正 + 结论（不管条件如何，结果不变）
反正 — 주의할 점은?
구어적이며, 이미 마음을 정한·개의치 않는 어감을 준다.