兼语句「请」 jiānyǔ jù "qǐng"
兼语句「请」(jiānyǔ jù "qǐng")뜻은 “请+사람+동사: 누군가에게 무엇을 하도록 청하거나 초대하다. 그 사람은 请의 목적어이자 뒤 동사의 주어다.”. 겸어문에서는 한 명사가 두 역할을 한다. 접속: 请 + 兼语(人) + 动词短语
请+사람+동사: 누군가에게 무엇을 하도록 청하거나 초대하다. 그 사람은 请의 목적어이자 뒤 동사의 주어다.
HSK3접속
请 + 兼语(人) + 动词短语
설명
겸어문에서는 한 명사가 두 역할을 한다. 「请」은 '초대하다·청하다'의 뜻: 我请你吃饭=당신에게 밥을 대접하다. 你는 请의 목적어이자 吃饭의 주어다. 请은 요청을 정중하게 만드는 역할도 한다.
예문
我 请你吃饭。
wǒ qǐng nǐ chī fàn.
제가 밥을 살게요.
他 请朋友帮忙。
tā qǐng péngyou bāng máng.
그는 친구에게 도움을 청해요.
주의
겸어인 사람은 한 번만 쓴다: ❌ 我请你你吃饭 ✅ 我请你吃饭。
FAQ
兼语句「请」 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
请+사람+동사: 누군가에게 무엇을 하도록 청하거나 초대하다. 그 사람은 请의 목적어이자 뒤 동사의 주어다.. 겸어문에서는 한 명사가 두 역할을 한다. 「请」은 '초대하다·청하다'의 뜻: 我请你吃饭=당신에게 밥을 대접하다. 你는 请의 목적어이자 吃饭의 주어다. 请은 요청을 정중하게 만드는 역할도 한다.
兼语句「请」 — 접속은 어떻게 하나요?
请 + 兼语(人) + 动词短语
兼语句「请」 — 주의할 점은?
겸어인 사람은 한 번만 쓴다: ❌ 我请你你吃饭 ✅ 我请你吃饭。