句末「了」（变化） jùmò "le" (biànhuà)
句末「了」（变化）（jùmò "le" (biànhuà)）뜻은 “문말 了: 새로운 상황·상태 변화('이제 …됐다')”. 문말 了는 새로운 상황이 생겼음——이전과 상태가 달라졌음을 나타낸다. 접속: 句子 + 了（出现新情况 / 状态改变）
문말 了: 새로운 상황·상태 변화('이제 …됐다')
HSK2접속
句子 + 了（出现新情况 / 状态改变）
설명
문말 了는 새로운 상황이 생겼음——이전과 상태가 달라졌음을 나타낸다. 下雨了 = '(이제) 비가 오기 시작했다', 我懂了 = '(이제) 이해했다'. 동사 바로 뒤에 붙어 동작 완료를 나타내는 了(→ 동사 뒤 「了」)와는 다르다. 변화의 了는 문장 맨 끝에 오며 동사·형용사·수량명사에도 붙는다(已经三点了 = 벌써 3시가 됐다).
예문
下雨 了。
xià yǔ le.
비가 온다.
我 懂 了。
wǒ dǒng le.
이제 알겠다.
주의
변화의 了는 문말, 완료의 了는 동사 바로 뒤. 역할이 다르다.
FAQ
句末「了」（变化） — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
문말 了: 새로운 상황·상태 변화('이제 …됐다'). 문말 了는 새로운 상황이 생겼음——이전과 상태가 달라졌음을 나타낸다. 下雨了 = '(이제) 비가 오기 시작했다', 我懂了 = '(이제) 이해했다'. 동사 바로 뒤에 붙어 동작 완료를 나타내는 了(→ 동사 뒤 「了」)와는 다르다. 변화의 了는 문장 맨 끝에 오며 동사·형용사·수량명사에도 붙는다(已经三点了 = 벌써 3시가 됐다).
句末「了」（变化） — 접속은 어떻게 하나요?
句子 + 了（出现新情况 / 状态改变）
句末「了」（变化） — 주의할 점은?
변화의 了는 문말, 완료의 了는 동사 바로 뒤. 역할이 다르다.