马上 / 立刻 mǎshàng / lìkè
马上 / 立刻（mǎshàng / lìkè）뜻은 “곧, 즉시”. '马上'과 '立刻'는 '곧, 즉시'라는 뜻의 부사로, 동사 앞에 놓여 행위가 곧 일어남을 나타낸다. 접속: 马上 / 立刻 + V
곧, 즉시
HSK2접속
马上 / 立刻 + V
설명
'马上'과 '立刻'는 '곧, 즉시'라는 뜻의 부사로, 동사 앞에 놓여 행위가 곧 일어남을 나타낸다. '马上'은 더 구어적이고 흔히 쓰이며, '立刻'는 다소 격식적이고 조금의 지체도 없음을 강조한다.
예문
你等一下，我马上就来。
nǐ děng yíxià, wǒ mǎshàng jiù lái.
잠깐만 기다려, 곧 갈게.
听到消息，他立刻出发了。
tīng dào xiāoxi, tā lìkè chūfā le.
소식을 듣고 그는 즉시 출발했다.
주의
둘 다 동사 앞에 온다. '马上'은 일상어, '立刻'는 더 긴급하고 격식적이다.
FAQ
马上 / 立刻 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
곧, 즉시. '马上'과 '立刻'는 '곧, 즉시'라는 뜻의 부사로, 동사 앞에 놓여 행위가 곧 일어남을 나타낸다. '马上'은 더 구어적이고 흔히 쓰이며, '立刻'는 다소 격식적이고 조금의 지체도 없음을 강조한다.
马上 / 立刻 — 접속은 어떻게 하나요?
马上 / 立刻 + V
马上 / 立刻 — 주의할 점은?
둘 다 동사 앞에 온다. '马上'은 일상어, '立刻'는 더 긴급하고 격식적이다.