拿……来说 ná……láishuō
拿……来说（ná……láishuō）뜻은 “拿……来说: '~를 예로 들면, ~에 대해 말하자면' 예시를 드는 표현”. 拿 A 来说는 일반적인 논점을 설명하기 위해 A를 예나 관점으로 든다. 접속: 拿 + 名词/例子 + 来说，……
拿……来说: '~를 예로 들면, ~에 대해 말하자면' 예시를 드는 표현
HSK5접속
拿 + 名词/例子 + 来说，……
설명
拿 A 来说는 일반적인 논점을 설명하기 위해 A를 예나 관점으로 든다. 직역은 'A를 들어 말하면'. A는 보통 명사(사람·사물·사례). 영어의 take … for instance / as for …에 해당.
예문
拿 他 来说，他每天都坚持锻炼。
ná tā láishuō, tā měitiān dōu jiānchí duànliàn.
그를 예로 들면, 그는 매일 꾸준히 운동한다.
拿 房价 来说，这里比市中心便宜多了。
ná fángjià láishuō, zhèlǐ bǐ shìzhōngxīn piányi duō le.
집값을 예로 들면, 여기는 시내보다 훨씬 싸다.
주의
就……来说 / 就……而言(~에 관해서는)와 거의 같은 뜻.
FAQ
拿……来说 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
拿……来说: '~를 예로 들면, ~에 대해 말하자면' 예시를 드는 표현. 拿 A 来说는 일반적인 논점을 설명하기 위해 A를 예나 관점으로 든다. 직역은 'A를 들어 말하면'. A는 보통 명사(사람·사물·사례). 영어의 take … for instance / as for …에 해당.
拿……来说 — 접속은 어떻게 하나요?
拿 + 名词/例子 + 来说，……
拿……来说 — 주의할 점은?
就……来说 / 就……而言(~에 관해서는)와 거의 같은 뜻.