因此 / 因而 yīncǐ / yīn'ér
因此 / 因而（yīncǐ / yīn'ér）뜻은 “그러므로, 따라서 (문어체의 '그래서')”. 「因此」와 「因而」는 앞서 말한 원인과 결과를 잇는 문어체 「所以」이다. 접속: 原因句,因此/因而+结果句
그러므로, 따라서 (문어체의 '그래서')
HSK4접속
原因句,因此/因而+结果句
설명
「因此」와 「因而」는 앞서 말한 원인과 결과를 잇는 문어체 「所以」이다. 결과절 앞에 오며 보통 독립된 문장이나 쉼표 뒤에 온다. 「因而」는 조금 더 문어적이고 자연스러운 귀결을 강조한다.
예문
他工作非常努力，因此得到了大家的认可。
tā gōngzuò fēicháng nǔlì, yīncǐ dédào le dàjiā de rènkě.
그는 매우 열심히 일해서 모두의 인정을 받았다.
这个地区雨水充足，因而农作物长得很好。
zhège dìqū yǔshuǐ chōngzú, yīn'ér nóngzuòwù zhǎng de hěn hǎo.
이 지역은 비가 충분해서 농작물이 잘 자란다.
주의
「所以」와 달리 「因为」와 호응하지 않는다. 원인을 먼저 말한 뒤 「因此/因而」+결과.
FAQ
因此 / 因而 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
그러므로, 따라서 (문어체의 '그래서'). 「因此」와 「因而」는 앞서 말한 원인과 결과를 잇는 문어체 「所以」이다. 결과절 앞에 오며 보통 독립된 문장이나 쉼표 뒤에 온다. 「因而」는 조금 더 문어적이고 자연스러운 귀결을 강조한다.
因此 / 因而 — 접속은 어떻게 하나요?
原因句,因此/因而+结果句
因此 / 因而 — 주의할 점은?
「所以」와 달리 「因为」와 호응하지 않는다. 원인을 먼저 말한 뒤 「因此/因而」+결과.