不是…而是… búshì… érshì…
不是…而是…(búshì… érshì…)means “not… but (rather)…: correct A and assert B instead”. 不是 negates the wrong option; 而是 states the correct one instead. Formation: 不是 + A(否定项),而是 + B(正确项)
not… but (rather)…: correct A and assert B instead
HSK3Formation
不是 + A(否定项),而是 + B(正确项)
Explanation
不是 negates the wrong option; 而是 states the correct one instead. It corrects a mistaken assumption, presenting B as the truth. Unlike 不但…而且… (which adds a point), this replaces one with another.
Examples
Note
Use 而是, not 但是, for the correction. ❌不是A但是B ✅不是A而是B。 The reverse order 是B,不是A is also common.
FAQ
不是…而是… — what does it mean and how is it used?
not… but (rather)…: correct A and assert B instead. 不是 negates the wrong option; 而是 states the correct one instead. It corrects a mistaken assumption, presenting B as the truth. Unlike 不但…而且… (which adds a point), this replaces one with another.
不是…而是… — how do you form it?
不是 + A(否定项),而是 + B(正确项)
不是…而是… — any usage notes?
Use 而是, not 但是, for the correction. ❌不是A但是B ✅不是A而是B。 The reverse order 是B,不是A is also common.