V得了/V不了 V de liǎo/V bu liǎo

V得了/V不了(V de liǎo/V bu liǎo)means “can / cannot manage to do (complete) something”. The pattern V + 得了/不了 expresses whether one is able to carry out or finish an action. Formation: V得了/V不了(了 读 liǎo)

can / cannot manage to do (complete) something

HSK4

Formation

V得了/V不了(了 读 liǎo)

Explanation

The pattern V + 得了/不了 expresses whether one is able to carry out or finish an action. Here 了 is pronounced liǎo (not le) and means 'to finish / be capable'. It often covers ability limited by quantity, time, or circumstances.

Examples

今天我去不了
jīn tiān wǒ qù bu liǎo
I can't make it today.
这么多菜我一个人吃不了
zhè me duō cài wǒ yí gè rén chī bu liǎo
I can't finish this much food by myself.

Note

Key: 了 here reads liǎo, not the aspect particle le. ❌ chī bu le ✅ chī bu liǎo

FAQ

V得了/V不了 — what does it mean and how is it used?

can / cannot manage to do (complete) something. The pattern V + 得了/不了 expresses whether one is able to carry out or finish an action. Here 了 is pronounced liǎo (not le) and means 'to finish / be capable'. It often covers ability limited by quantity, time, or circumstances.

V得了/V不了 — how do you form it?

V得了/V不了(了 读 liǎo)

V得了/V不了 — any usage notes?

Key: 了 here reads liǎo, not the aspect particle le. ❌ chī bu le ✅ chī bu liǎo

Learn in the app →