比如(说)/ 例如 bǐrú (shuō) / lìrú
比如(说)/ 例如(bǐrú (shuō) / lìrú)뜻은 “예를 들면, 예컨대 — 앞서 말한 것의 예를 든다”. 比如와 例如는 모두 바로 앞에 말한 일반적인 내용의 예를 든다. 접속: ……,比如(说)+ 例子 / ……,例如 + 例子
예를 들면, 예컨대 — 앞서 말한 것의 예를 든다
HSK3접속
……,比如(说)+ 例子 / ……,例如 + 例子
설명
比如와 例如는 모두 바로 앞에 말한 일반적인 내용의 예를 든다. 比如는 구어적이며 说을 붙여 '比如说'로 쓸 수 있어 일상 대화에서 흔하다. 例如는 더 문어적이고 뒤에 항목을 나열하는 경우가 많다.
예문
我喜欢很多水果,比如 苹果、香蕉和西瓜。
wǒ xǐhuan hěn duō shuǐguǒ, bǐrú píngguǒ, xiāngjiāo hé xīguā
나는 과일을 많이 좋아한다, 예를 들면 사과, 바나나, 수박이다.
这里有很多名胜古迹,例如 长城和故宫。
zhèlǐ yǒu hěn duō míngshèng gǔjì, lìrú chángchéng hé gùgōng
이곳에는 명승고적이 많다, 예컨대 만리장성과 자금성이다.
주의
比如(구어, 说 선택) 대 例如(문어, 더 격식). 둘 다 예를 나열하며 예 앞에 두고 뒤에는 두지 않는다.
FAQ
比如(说)/ 例如 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
예를 들면, 예컨대 — 앞서 말한 것의 예를 든다. 比如와 例如는 모두 바로 앞에 말한 일반적인 내용의 예를 든다. 比如는 구어적이며 说을 붙여 '比如说'로 쓸 수 있어 일상 대화에서 흔하다. 例如는 더 문어적이고 뒤에 항목을 나열하는 경우가 많다.
比如(说)/ 例如 — 접속은 어떻게 하나요?
……,比如(说)+ 例子 / ……,例如 + 例子
比如(说)/ 例如 — 주의할 점은?
比如(구어, 说 선택) 대 例如(문어, 더 격식). 둘 다 예를 나열하며 예 앞에 두고 뒤에는 두지 않는다.