即使…也… jíshǐ… yě…
即使…也…（jíshǐ… yě…）뜻은 “설령 …하더라도 …”. '即使'는 가정적이거나 극단적인 양보를 나타내고, '也'는 그래도 결과가 성립함을 표시한다. 접속: 即使 + 小句1，(主语) + 也 + 小句2
설령 …하더라도 …
HSK4접속
即使 + 小句1，(主语) + 也 + 小句2
설명
'即使'는 가정적이거나 극단적인 양보를 나타내고, '也'는 그래도 결과가 성립함을 표시한다. '설령 X라도 Y'라는 뜻이다. '即使'는 다소 문어적이며 조건은 실제든 가정이든 상관없다.
예문
即使 再忙，他 也 会每天锻炼。
jíshǐ zài máng, tā yě huì měitiān duànliàn.
설령 아무리 바빠도 그는 매일 운동합니다.
即使 失败了，我 也 不会后悔。
jíshǐ shībài le, wǒ yě bú huì hòuhuǐ.
설령 실패하더라도 저는 후회하지 않을 거예요.
주의
'就算'과 비슷하나 더 문어적. '也'는 생략할 수 없다.
FAQ
即使…也… — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
설령 …하더라도 …. '即使'는 가정적이거나 극단적인 양보를 나타내고, '也'는 그래도 결과가 성립함을 표시한다. '설령 X라도 Y'라는 뜻이다. '即使'는 다소 문어적이며 조건은 실제든 가정이든 상관없다.
即使…也… — 접속은 어떻게 하나요?
即使 + 小句1，(主语) + 也 + 小句2
即使…也… — 주의할 점은?
'就算'과 비슷하나 더 문어적. '也'는 생략할 수 없다.