就 jiù
就（jiù）뜻은 “부사 就: 어떤 일이 이르게·빨리 일어남, 또는 '바로/오직'을 강조”. 동사 앞에 놓여 예상보다 이르거나 빨리 일어남을 나타낸다(他八点就来了 '8시에 벌써 왔다'). 접속: 主语 + 就 + 动词（强调早/快/仅）
부사 就: 어떤 일이 이르게·빨리 일어남, 또는 '바로/오직'을 강조
HSK2접속
主语 + 就 + 动词（强调早/快/仅）
설명
동사 앞에 놓여 예상보다 이르거나 빨리 일어남을 나타낸다(他八点就来了 '8시에 벌써 왔다'). 我就要这个처럼 '바로 이것'이라는 강조로도 쓴다. 늦음을 나타내는 才와 대비된다.
예문
他八点 就 来了。
tā bā diǎn jiù lái le.
그는 8시에 벌써 왔어요.
我 就 要这个。
wǒ jiù yào zhège.
저는 바로 이걸 원해요.
주의
才의 반대. 就=이르다/곧, 才=늦다/비로소.
FAQ
就 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
부사 就: 어떤 일이 이르게·빨리 일어남, 또는 '바로/오직'을 강조. 동사 앞에 놓여 예상보다 이르거나 빨리 일어남을 나타낸다(他八点就来了 '8시에 벌써 왔다'). 我就要这个처럼 '바로 이것'이라는 강조로도 쓴다. 늦음을 나타내는 才와 대비된다.
就 — 접속은 어떻게 하나요?
主语 + 就 + 动词（强调早/快/仅）
就 — 주의할 점은?
才의 반대. 就=이르다/곧, 才=늦다/비로소.