「啦」（了＋啊 合音） "la" (le + a héyīn)
「啦」（了＋啊 合音）（"la" (le + a héyīn)）뜻은 “啦 = 了 + 啊 합음: 변화를 나타내면서 경쾌하고 밝은 어조를 더한다”. 啦(경성)는 변화의 了와 완화의 啊가 구어에서 합쳐진 소리다. 접속: 句子 + 啦（＝了＋啊，轻快语气）
啦 = 了 + 啊 합음: 변화를 나타내면서 경쾌하고 밝은 어조를 더한다
HSK4접속
句子 + 啦（＝了＋啊，轻快语气）
설명
啦(경성)는 변화의 了와 완화의 啊가 구어에서 합쳐진 소리다. 了의 기능(새 상황)을 하면서 啊가 따뜻함·밝음을 더해, 단순한 了보다 경쾌하고 편안하게 들린다. 好啦! = '자, 됐어!', 我走啦! = '나 간다!'. 친근하고 밝은 대화에 쓰며, 격식 있는 글에는 어울리지 않는다.
예문
太 好 啦！
tài hǎo la!
너무 좋다!
我 走 啦！
wǒ zǒu la!
나 간다!
주의
啦 ≒ 了 + 밝은 어감. 구어적이라 격식 글에서는 피한다.
FAQ
「啦」（了＋啊 合音） — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
啦 = 了 + 啊 합음: 변화를 나타내면서 경쾌하고 밝은 어조를 더한다. 啦(경성)는 변화의 了와 완화의 啊가 구어에서 합쳐진 소리다. 了의 기능(새 상황)을 하면서 啊가 따뜻함·밝음을 더해, 단순한 了보다 경쾌하고 편안하게 들린다. 好啦! = '자, 됐어!', 我走啦! = '나 간다!'. 친근하고 밝은 대화에 쓰며, 격식 있는 글에는 어울리지 않는다.
「啦」（了＋啊 合音） — 접속은 어떻게 하나요?
句子 + 啦（＝了＋啊，轻快语气）
「啦」（了＋啊 合音） — 주의할 점은?
啦 ≒ 了 + 밝은 어감. 구어적이라 격식 글에서는 피한다.