哪怕…也… nǎpà… yě…
哪怕…也…(nǎpà… yě…)뜻은 “설령 …일지라도 …”. '哪怕'는 '即使'처럼 양보를 이끌지만 극단적이거나 최소한의 경우를 강조해 주장을 강화한다. 접속: 哪怕 + 小句1,(主语) + 也 + 小句2
설령 …일지라도 …
HSK5접속
哪怕 + 小句1,(主语) + 也 + 小句2
설명
'哪怕'는 '即使'처럼 양보를 이끌지만 극단적이거나 최소한의 경우를 강조해 주장을 강화한다. '也'(또는 '都')가 변하지 않는 결과를 표시한다. '최악·최소의 경우라도…'를 부각한다.
예문
哪怕 只有一点希望,我们 也 不能放弃。
nǎpà zhǐyǒu yìdiǎn xīwàng, wǒmen yě bù néng fàngqì.
설령 희망이 조금밖에 없더라도 우리는 포기할 수 없습니다.
哪怕 再累,他 也 要把工作做完。
nǎpà zài lèi, tā yě yào bǎ gōngzuò zuò wán.
아무리 피곤해도 그는 일을 끝내려고 합니다.
주의
'哪怕一分钟'처럼 극단적 수량과 자주 결합한다. '也' 대신 '都'도 가능.
FAQ
哪怕…也… — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
설령 …일지라도 …. '哪怕'는 '即使'처럼 양보를 이끌지만 극단적이거나 최소한의 경우를 강조해 주장을 강화한다. '也'(또는 '都')가 변하지 않는 결과를 표시한다. '최악·최소의 경우라도…'를 부각한다.
哪怕…也… — 접속은 어떻게 하나요?
哪怕 + 小句1,(主语) + 也 + 小句2
哪怕…也… — 주의할 점은?
'哪怕一分钟'처럼 극단적 수량과 자주 결합한다. '也' 대신 '都'도 가능.