仍然 / 依然 réngrán / yīrán
仍然 / 依然（réngrán / yīrán）뜻은 “여전히, 아직도(상황이 변함없이 지속됨. 문어)”. 「仍然」과 「依然」은 거의 같은 뜻의 부사로, 시간이 지나거나 어떤 사정이 있어도 상태가 이전 그대로 지속됨을 나타낸다. 접속: 主语 + 仍然/依然 + 动词/形容词（情况持续未变，书面）
여전히, 아직도(상황이 변함없이 지속됨. 문어)
HSK5접속
主语 + 仍然/依然 + 动词/形容词（情况持续未变，书面）
설명
「仍然」과 「依然」은 거의 같은 뜻의 부사로, 시간이 지나거나 어떤 사정이 있어도 상태가 이전 그대로 지속됨을 나타낸다. 일상적인 还보다 문어적이다. 둘 다 동사·형용사 앞에 놓는다. 依然은 약간 더 문어적이다. 앞 절의 尽管/虽然과 호응하는 경우가 많다.
예문
这么多年过去了，他 仍然 坚持每天跑步。
zhème duō nián guòqu le, tā réngrán jiānchí měitiān pǎobù.
이렇게 여러 해가 지났는데도 그는 여전히 매일 달리기를 고수한다.
尽管下着雨，广场上 依然 很热闹。
jǐnguǎn xiàzhe yǔ, guǎngchǎng shang yīrán hěn rènao.
비가 내리는데도 광장은 여전히 붐볐다.
주의
还보다 문어적이며, 依然은 仍然보다 조금 더 문어적이다.
FAQ
仍然 / 依然 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
여전히, 아직도(상황이 변함없이 지속됨. 문어). 「仍然」과 「依然」은 거의 같은 뜻의 부사로, 시간이 지나거나 어떤 사정이 있어도 상태가 이전 그대로 지속됨을 나타낸다. 일상적인 还보다 문어적이다. 둘 다 동사·형용사 앞에 놓는다. 依然은 약간 더 문어적이다. 앞 절의 尽管/虽然과 호응하는 경우가 많다.
仍然 / 依然 — 접속은 어떻게 하나요?
主语 + 仍然/依然 + 动词/形容词（情况持续未变，书面）
仍然 / 依然 — 주의할 점은?
还보다 문어적이며, 依然은 仍然보다 조금 더 문어적이다.