…什么的 …shénme de
…什么的（…shénme de）뜻은 “'…따위 / …같은 것' (구어) — X 什么的”. 什么的는 열거한 하나 이상의 항목 뒤에 놓여 '…따위/…같은 것'을 뜻하며 열거가 끝나지 않았음을 나타낸다. 접속: 名词/动词短语（+…）+ 什么的（列举未尽，口语）
'…따위 / …같은 것' (구어) — X 什么的
HSK5접속
名词/动词短语（+…）+ 什么的（列举未尽，口语）
설명
什么的는 열거한 하나 이상의 항목 뒤에 놓여 '…따위/…같은 것'을 뜻하며 열거가 끝나지 않았음을 나타낸다. 매우 구어적이며 예 하나 뒤에도 흔히 쓴다(买点水果什么的 '과일이나 좀 사자'). 之类的나 等等과 비슷하나 什么的가 가장 격식 없고 말할 때만 쓰며 격식체 글에는 쓰지 않는다.
예문
我想买点水果、饮料 什么的。
wǒ xiǎng mǎi diǎn shuǐguǒ, yǐnliào shénme de.
과일이랑 음료수 같은 걸 좀 사고 싶어.
周末我就在家看书、睡觉 什么的。
zhōumò wǒ jiù zài jiā kàn shū, shuìjiào shénme de.
주말엔 그냥 집에서 책 읽고 자고 그런다.
주의
什么는 shénme로 읽음(的는 경성). 순전히 구어체 — 글에서는 피하고 等/之类的를 쓴다.
FAQ
…什么的 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
'…따위 / …같은 것' (구어) — X 什么的. 什么的는 열거한 하나 이상의 항목 뒤에 놓여 '…따위/…같은 것'을 뜻하며 열거가 끝나지 않았음을 나타낸다. 매우 구어적이며 예 하나 뒤에도 흔히 쓴다(买点水果什么的 '과일이나 좀 사자'). 之类的나 等等과 비슷하나 什么的가 가장 격식 없고 말할 때만 쓰며 격식체 글에는 쓰지 않는다.
…什么的 — 접속은 어떻게 하나요?
名词/动词短语（+…）+ 什么的（列举未尽，口语）
…什么的 — 주의할 점은?
什么는 shénme로 읽음(的는 경성). 순전히 구어체 — 글에서는 피하고 等/之类的를 쓴다.