V起来 V qǐlai
V起来（V qǐlai）뜻은 “'起来'의 파생 용법: 동작의 시작·지속을 나타내거나 평가·관점을 이끈다”. 본래의 '위로'라는 뜻 외에 起来에는 두 가지 파생 용법이 있다. 접속: V+起来
'起来'의 파생 용법: 동작의 시작·지속을 나타내거나 평가·관점을 이끈다
HSK3접속
V+起来
설명
본래의 '위로'라는 뜻 외에 起来에는 두 가지 파생 용법이 있다. 동사 뒤에서 동작이 시작되어 지속됨을 나타내며(下起雨来=비가 내리기 시작하다), 看/说/听 등 뒤에서는 관점·평가를 이끈다(看起来=보아하니, 说起来=말하자면).
예문
刚出门就 下起 雨 来 了。
gāng chūmén jiù xià qǐ yǔ lai le
막 나가자마자 비가 내리기 시작했다.
这个办法 看起来 不错。
zhège bànfǎ kàn qǐlai búcuò
이 방법은 보아하니 괜찮다.
주의
'시작' 의미에서는 목적어가 起와 来 사이에 온다: 下起雨来, 唱起歌来. 여기의 来는 경성이다.
FAQ
V起来 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
'起来'의 파생 용법: 동작의 시작·지속을 나타내거나 평가·관점을 이끈다. 본래의 '위로'라는 뜻 외에 起来에는 두 가지 파생 용법이 있다. 동사 뒤에서 동작이 시작되어 지속됨을 나타내며(下起雨来=비가 내리기 시작하다), 看/说/听 등 뒤에서는 관점·평가를 이끈다(看起来=보아하니, 说起来=말하자면).
V起来 — 접속은 어떻게 하나요?
V+起来
V起来 — 주의할 점은?
'시작' 의미에서는 목적어가 起와 来 사이에 온다: 下起雨来, 唱起歌来. 여기의 来는 경성이다.