幸亏 xìngkuī
幸亏（xìngkuī）뜻은 “다행히；~덕분에”. '幸亏'('幸好'와 바꿔 씀)는 나쁜 결과를 피하게 해 준 다행스러운 조건을 말한다. 접속: 幸亏（幸好）+ 句子，（不然/要不然）+ 结果
다행히；~덕분에
HSK5접속
幸亏（幸好）+ 句子，（不然/要不然）+ 结果
설명
'幸亏'('幸好'와 바꿔 씀)는 나쁜 결과를 피하게 해 준 다행스러운 조건을 말한다. 보통 뒤에 '不然/要不然' 절이 이어져, 그렇지 않았다면 벌어졌을 곤란한 일을 나타낸다.
예문
幸亏你提醒我，不然我就忘了。
xìngkuī nǐ tíxǐng wǒ, bùrán wǒ jiù wàng le
다행히 네가 알려 줘서 그렇지, 안 그랬으면 잊어버렸을 거야.
幸好带了伞，要不然就淋湿了。
xìnghǎo dài le sǎn, yàoburán jiù lín shī le
다행히 우산을 가져와서 그렇지, 안 그랬으면 흠뻑 젖었을 거야.
주의
'幸好'가 조금 더 구어적이다. 둘 다 뒤에 절을 취하며 명사 하나만 바로 붙이지 않는다.
FAQ
幸亏 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
다행히；~덕분에. '幸亏'('幸好'와 바꿔 씀)는 나쁜 결과를 피하게 해 준 다행스러운 조건을 말한다. 보통 뒤에 '不然/要不然' 절이 이어져, 그렇지 않았다면 벌어졌을 곤란한 일을 나타낸다.
幸亏 — 접속은 어떻게 하나요?
幸亏（幸好）+ 句子，（不然/要不然）+ 结果
幸亏 — 주의할 점은?
'幸好'가 조금 더 구어적이다. 둘 다 뒤에 절을 취하며 명사 하나만 바로 붙이지 않는다.