有 V 有 V yǒu V yǒu V
有 V 有 V(yǒu V yǒu V)뜻은 “有 V 有 V: 두 동사를 짝지어 두 동작이 함께 일어나는 생생한 정경을 그린다 — 有说有笑 '이야기하며 웃다', 有吃有喝 '먹을 것 마실 것이 넉넉하다'.”. 이 고정 틀 有…有…는 같은 부류의 (대개 단음절) 동사 두 개를 취해 두 동작이 동시에 있는 충만하고 생생한 정경을 그린다. 접속: 有 + 动词 + 有 + 动词(两个动作并列,描写情态)
有 V 有 V: 두 동사를 짝지어 두 동작이 함께 일어나는 생생한 정경을 그린다 — 有说有笑 '이야기하며 웃다', 有吃有喝 '먹을 것 마실 것이 넉넉하다'.
HSK6접속
有 + 动词 + 有 + 动词(两个动作并列,描写情态)
설명
이 고정 틀 有…有…는 같은 부류의 (대개 단음절) 동사 두 개를 취해 두 동작이 동시에 있는 충만하고 생생한 정경을 그린다. 有说有笑는 편안하고 즐거운 모습, 有吃有喝는 먹고 마실 것이 풍성한 모임, 有来有往는 서로 주고받음. 문자 그대로의 '가지다'가 아니라 풍요·균형·좋은 분위기를 나타내는 정형 묘사구(대개 부사어나 술어)이다. 두 동사는 자연스럽고 관용적인 짝이어야 한다.
예문
주의
고정 틀. 짝이 맞는 동사를 쓴다(有说有笑 등, 임의 조합은 안 됨).
FAQ
有 V 有 V — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
有 V 有 V: 두 동사를 짝지어 두 동작이 함께 일어나는 생생한 정경을 그린다 — 有说有笑 '이야기하며 웃다', 有吃有喝 '먹을 것 마실 것이 넉넉하다'.. 이 고정 틀 有…有…는 같은 부류의 (대개 단음절) 동사 두 개를 취해 두 동작이 동시에 있는 충만하고 생생한 정경을 그린다. 有说有笑는 편안하고 즐거운 모습, 有吃有喝는 먹고 마실 것이 풍성한 모임, 有来有往는 서로 주고받음. 문자 그대로의 '가지다'가 아니라 풍요·균형·좋은 분위기를 나타내는 정형 묘사구(대개 부사어나 술어)이다. 두 동사는 자연스럽고 관용적인 짝이어야 한다.
有 V 有 V — 접속은 어떻게 하나요?
有 + 动词 + 有 + 动词(两个动作并列,描写情态)
有 V 有 V — 주의할 점은?
고정 틀. 짝이 맞는 동사를 쓴다(有说有笑 등, 임의 조합은 안 됨).