只好 zhǐhǎo
只好（zhǐhǎo）뜻은 “~할 수밖에 없다；부득이”. '只好'는 바람직한 선택지를 쓸 수 없어 남은 유일한 선택으로 타협함을 나타낸다. 접속: （因为…）+ 主语 + 只好 + 动词短语
~할 수밖에 없다；부득이
HSK4접속
（因为…）+ 主语 + 只好 + 动词短语
설명
'只好'는 바람직한 선택지를 쓸 수 없어 남은 유일한 선택으로 타협함을 나타낸다. 마지못한 부득이한 결정을 표시하며, 보통 어려움을 언급한 뒤에 온다.
예문
没有公交车了，我们只好走路回家。
méiyǒu gōngjiāochē le, wǒmen zhǐhǎo zǒulù huíjiā
버스가 끊겨서 우리는 걸어서 집에 갈 수밖에 없었다.
他不在，我只好给他留了个便条。
tā bú zài, wǒ zhǐhǎo gěi tā liú le gè biàntiáo
그가 없어서 나는 그에게 쪽지를 남길 수밖에 없었다.
주의
'只能'과 비슷하지만 '只好'는 마지못함과 현실적 해결책을 강조하고, '只能'은 한계 자체를 강조한다.
FAQ
只好 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
~할 수밖에 없다；부득이. '只好'는 바람직한 선택지를 쓸 수 없어 남은 유일한 선택으로 타협함을 나타낸다. 마지못한 부득이한 결정을 표시하며, 보통 어려움을 언급한 뒤에 온다.
只好 — 접속은 어떻게 하나요?
（因为…）+ 主语 + 只好 + 动词短语
只好 — 주의할 점은?
'只能'과 비슷하지만 '只好'는 마지못함과 현실적 해결책을 강조하고, '只能'은 한계 자체를 강조한다.