不是…而是… búshì… érshì…
不是…而是…（búshì… érshì…）뜻은 “「不是…而是…」: ~이 아니라 …이다, 정정”. 不是로 잘못된 항목을 부정하고, 而是로 올바른 것을 말한다. 접속: 不是 + A（否定项），而是 + B（正确项）
「不是…而是…」: ~이 아니라 …이다, 정정
HSK3접속
不是 + A（否定项），而是 + B（正确项）
설명
不是로 잘못된 항목을 부정하고, 而是로 올바른 것을 말한다. 잘못된 전제를 정정하여 B를 사실로 제시한다. 점층의 不但…而且…와 달리 하나를 다른 것으로 대체한다.
예문
这 不是 我的，而是 他的。
zhè búshì wǒ de, érshì tā de.
이건 제 것이 아니라 그의 것이에요.
他 不是 老师，而是 学生。
tā búshì lǎoshī, érshì xuésheng.
그는 선생님이 아니라 학생이에요.
주의
정정에는 但是가 아니라 而是. ❌不是A但是B ✅不是A而是B。순서를 바꾼 是B，不是A도 흔하다.
FAQ
不是…而是… — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
「不是…而是…」: ~이 아니라 …이다, 정정. 不是로 잘못된 항목을 부정하고, 而是로 올바른 것을 말한다. 잘못된 전제를 정정하여 B를 사실로 제시한다. 점층의 不但…而且…와 달리 하나를 다른 것으로 대체한다.
不是…而是… — 접속은 어떻게 하나요?
不是 + A（否定项），而是 + B（正确项）
不是…而是… — 주의할 점은?
정정에는 但是가 아니라 而是. ❌不是A但是B ✅不是A而是B。순서를 바꾼 是B，不是A도 흔하다.