只要…就… zhǐyào… jiù…
只要…就…（zhǐyào… jiù…）뜻은 “「只要…就…」: ~하기만 하면 …, 충분조건”. 只要는 충분조건을 나타내어 그것만 충족하면 결과가 성립하며, 결과는 就로 이끈다. 접속: 只要 + 条件，（主语）就 + 必然结果
「只要…就…」: ~하기만 하면 …, 충분조건
HSK3접속
只要 + 条件，（主语）就 + 必然结果
설명
只要는 충분조건을 나타내어 그것만 충족하면 결과가 성립하며, 결과는 就로 이끈다. 그 조건만으로 충분하다는 뜻으로 다른 방법도 가능하다. 只有…才…(유일한 조건)와 대비된다.
예문
只要 努力，就 能成功。
zhǐyào nǔlì, jiù néng chénggōng.
노력하기만 하면 성공할 수 있어요.
只要 你来，我 就 很高兴。
zhǐyào nǐ lái, wǒ jiù hěn gāoxìng.
네가 오기만 하면 나는 기뻐요.
주의
只要…就…(충분조건·就)와 只有…才…(필요·유일·才)를 섞지 말 것. ❌只要…才… ✅只要…就….
FAQ
只要…就… — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
「只要…就…」: ~하기만 하면 …, 충분조건. 只要는 충분조건을 나타내어 그것만 충족하면 결과가 성립하며, 결과는 就로 이끈다. 그 조건만으로 충분하다는 뜻으로 다른 방법도 가능하다. 只有…才…(유일한 조건)와 대비된다.
只要…就… — 접속은 어떻게 하나요?
只要 + 条件，（主语）就 + 必然结果
只要…就… — 주의할 점은?
只要…就…(충분조건·就)와 只有…才…(필요·유일·才)를 섞지 말 것. ❌只要…才… ✅只要…就….