不是…吗 búshì…ma
不是…吗（búshì…ma）뜻은 “'~아니야?/~잖아' — 확인을 구하는 반문 표현.”. '不是…吗'는 반문 형식이지만 실제로는 강한 긍정을 나타낸다. 접속: 不是 + … + 吗
'~아니야?/~잖아' — 확인을 구하는 반문 표현.
HSK4접속
不是 + … + 吗
설명
'不是…吗'는 반문 형식이지만 실제로는 강한 긍정을 나타낸다. 화자는 확신하며 상대의 동의를 구한다. 这不是你的书吗？='이거 네 책 아니야?'(=분명히 맞다). 어조에 따라 상기·놀람·가벼운 질책을 나타낸다.
예문
这不是你的书吗？
zhè búshì nǐ de shū ma?
이거 네 책 아니야?
你不是已经吃过了吗？
nǐ búshì yǐjīng chī guo le ma?
너 벌써 먹었잖아?
주의
'不是'는 búshì로 읽는다(4성 是 앞에서 不가 bú로 변조).
FAQ
不是…吗 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
'~아니야?/~잖아' — 확인을 구하는 반문 표현.. '不是…吗'는 반문 형식이지만 실제로는 강한 긍정을 나타낸다. 화자는 확신하며 상대의 동의를 구한다. 这不是你的书吗？='이거 네 책 아니야?'(=분명히 맞다). 어조에 따라 상기·놀람·가벼운 질책을 나타낸다.
不是…吗 — 접속은 어떻게 하나요?
不是 + … + 吗
不是…吗 — 주의할 점은?
'不是'는 búshì로 읽는다(4성 是 앞에서 不가 bú로 변조).