从此 cóngcǐ
从此（cóngcǐ）뜻은 “그때부터 / 이제부터”. 从此는 '그 시점부터'의 뜻으로, 이후 계속되는 새로운 상태가 시작되는 전환점을 나타낸다. 접속: (某时/某事)，从此 + 之后一直/再也…
그때부터 / 이제부터
HSK5접속
(某时/某事)，从此 + 之后一直/再也…
설명
从此는 '그 시점부터'의 뜻으로, 이후 계속되는 새로운 상태가 시작되는 전환점을 나타낸다. 방금 언급한 때·사건을 받는다(从=부터, 此=이 시점). 뒤 절은 그때 이후 줄곧 그러함을 말하며 흔히 再也(다시는), 一直(줄곧), 就을 동반한다. 과거('그 이후')나 맥락에 따라 새로운 시작을 가리킬 수 있다.
예문
那次吵架以后，从此 他再也没来过。
nà cì chǎojià yǐhòu, cóngcǐ tā zài yě méi lái guo.
그 말다툼 이후로 그는 다시는 오지 않았다.
他戒了烟，从此 身体一天比一天好。
tā jiè le yān, cóngcǐ shēntǐ yì tiān bǐ yì tiān hǎo.
그는 담배를 끊었고, 그때부터 몸이 나날이 좋아졌다.
주의
从此는 이미 제시된 특정 시점부터. 从今以后는 '앞으로'를 강조. 흔히 再也/一直과 함께.
FAQ
从此 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
그때부터 / 이제부터. 从此는 '그 시점부터'의 뜻으로, 이후 계속되는 새로운 상태가 시작되는 전환점을 나타낸다. 방금 언급한 때·사건을 받는다(从=부터, 此=이 시점). 뒤 절은 그때 이후 줄곧 그러함을 말하며 흔히 再也(다시는), 一直(줄곧), 就을 동반한다. 과거('그 이후')나 맥락에 따라 새로운 시작을 가리킬 수 있다.
从此 — 접속은 어떻게 하나요?
(某时/某事)，从此 + 之后一直/再也…
从此 — 주의할 점은?
从此는 이미 제시된 특정 시점부터. 从今以后는 '앞으로'를 강조. 흔히 再也/一直과 함께.