亲自 qīnzì

亲自(qīnzì)뜻은 “亲自: 직접·몸소 (…하다)”. 亲自는 남을 시키지 않고 본인이 직접 행동함을 나타내며 주어 뒤, 동사 앞에 온다. 접속: 主语 + 亲自 + 动词

亲自: 직접·몸소 (…하다)

HSK5

접속

主语 + 亲自 + 动词

설명

亲自는 남을 시키지 않고 본인이 직접 행동함을 나타내며 주어 뒤, 동사 앞에 온다. 중요하거나 지위 있는 사람이 수고롭게 몸소 나섰음을 부각해 성의·중시·일의 중대함을 보여 준다.

예문

经理 亲自 来了。
jīnglǐ qīnzì lái le.
매니저가 직접 왔다.
这件事他 亲自 处理。
zhè jiàn shì tā qīnzì chǔlǐ.
이 일은 그가 직접 처리했다.

주의

'대리가 아닌 본인'을 강조. 목적어를 취하지 않는다.

FAQ

亲自 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?

亲自: 직접·몸소 (…하다). 亲自는 남을 시키지 않고 본인이 직접 행동함을 나타내며 주어 뒤, 동사 앞에 온다. 중요하거나 지위 있는 사람이 수고롭게 몸소 나섰음을 부각해 성의·중시·일의 중대함을 보여 준다.

亲自 — 접속은 어떻게 하나요?

主语 + 亲自 + 动词

亲自 — 주의할 점은?

'대리가 아닌 본인'을 강조. 목적어를 취하지 않는다.

앱에서 배우기 →