买得起／买不起 mǎi de qǐ／mǎi bu qǐ
买得起／买不起（mǎi de qǐ／mǎi bu qǐ）뜻은 “(경제적으로) 살 수 있다/살 수 없다”. '买得起'는 경제적으로 살 수 있음을, '买不起'는 살 수 없음을 나타낸다. 접속: 买得起／买不起（V得/不+起，固定短语）
(경제적으로) 살 수 있다/살 수 없다
HSK4접속
买得起／买不起（V得/不+起，固定短语）
설명
'买得起'는 경제적으로 살 수 있음을, '买不起'는 살 수 없음을 나타낸다. 买에 得/不와 起가 붙는 형태이며, 起는 비용을 감당할 능력을 뜻한다. 물건을 살 여유가 있는지를 말할 때 쓴다.
예문
这个我买不起。
zhè ge wǒ mǎi bu qǐ
이건 못 사겠다.
现在我买得起房子了。
xiàn zài wǒ mǎi de qǐ fáng zi le
이제 집을 살 수 있게 됐다.
주의
가운데 得는 경성(de)이며 dé가 아니다. ❌ 我不买起 ✅ 我买不起
FAQ
买得起／买不起 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
(경제적으로) 살 수 있다/살 수 없다. '买得起'는 경제적으로 살 수 있음을, '买不起'는 살 수 없음을 나타낸다. 买에 得/不와 起가 붙는 형태이며, 起는 비용을 감당할 능력을 뜻한다. 물건을 살 여유가 있는지를 말할 때 쓴다.
买得起／买不起 — 접속은 어떻게 하나요?
买得起／买不起（V得/不+起，固定短语）
买得起／买不起 — 주의할 점은?
가운데 得는 경성(de)이며 dé가 아니다. ❌ 我不买起 ✅ 我买不起