…上下 …shàngxià
…上下（…shàngxià）뜻은 “…上下: 대략, 쯤 (수량의 어림수)”. 수량 뒤의 上下는 어림수를 나타낸다=대략 그 정도. 접속: 数量（多为年龄 / 金额）+ 上下
…上下: 대략, 쯤 (수량의 어림수)
HSK5접속
数量（多为年龄 / 金额）+ 上下
설명
수량 뒤의 上下는 어림수를 나타낸다=대략 그 정도. 三十岁上下는 서른 살쯤이다. 左右와 비슷하며 나이·금액·수량과 특히 잘 어울린다. 左右처럼 숫자 뒤에 온다: 五百块上下.
예문
他今年三十岁 上下。
tā jīnnián sānshí suì shàngxià.
그는 올해 서른 살쯤이다.
这件衣服五百块 上下。
zhè jiàn yīfu wǔbǎi kuài shàngxià.
이 옷은 500위안쯤이다.
주의
左右와 유의어. 나이·돈과 특히 자주 쓴다.
FAQ
…上下 — 무슨 뜻이고 어떻게 쓰나요?
…上下: 대략, 쯤 (수량의 어림수). 수량 뒤의 上下는 어림수를 나타낸다=대략 그 정도. 三十岁上下는 서른 살쯤이다. 左右와 비슷하며 나이·금액·수량과 특히 잘 어울린다. 左右처럼 숫자 뒤에 온다: 五百块上下.
…上下 — 접속은 어떻게 하나요?
数量（多为年龄 / 金额）+ 上下
…上下 — 주의할 점은?
左右와 유의어. 나이·돈과 특히 자주 쓴다.